「どんな辞書にも空き語というものがあるよね？」「どういうこと？」「存在する言葉を集めてるのが辞書というものだよね？」「当たり前なこと言うね！」「それじゃあたりまえすぎるからさ！この世に無い言葉はあるかって考えたのさ！」「随分、暇な事考えとるね！そんなもの何の役に立つんだい？無駄と思わないのかい？」「それを言われると弱いな！だけど、アメリカでは既に空き単語を出して新語の必要に放出してるんだよ！」